Apollo Connecting the World

Diligence and Intelligence

Archive for the ‘English’ Category

[zz]美国说话术——给插不上话的中国孩纸

leave a comment »

美国也有自己的说话术。但是悲剧的是,我们在中国不管学了多少年英语,不管是新概念新东方新托福还是新鸡阿姨,对这套说话术,毫无接触。稍微礼貌点句子的就只会说“Could you …please?”殊不知,斯坦福在对于国际学生第一天新生Orientation的时候就说,不要经常用这个句子。这个用法是不够礼貌和客气的,虽然是问句,虽然里面有“please”,但是还是一种要求的和轻微命令的语气。

 

我刚来到美国的时候,最痛苦的事情莫过于上课发言:插不上话。虽然美国人在侃的那些内容有些很浅显不是什么真知灼见,有些甚至很SB,但是他们就是在那里滔滔不绝。有你举手的功夫,或者你在头脑中组织语言的时间,人家已经侃了半天了。我们教育学,一堂课两三个小时,老师说话的时间不超过半个小时,剩下的时间都是大家在神侃(围绕着阅读材料,理论,案例)。如果是你是学文科和社科的专业,这种情况你肯定不陌生。课堂发言的重要性体现在三方面:一,这个占期末成绩的30%,比期中考试还多;二,你上课老是不发言,大家会认为你什么都不懂,大家不会很看得起你,在课外生活中会被边缘化;三,你上课老是不发言,老师会认为你的学习态度不端正,对这个课不感兴趣或者没有读阅读材料。

 

最开始,我曾经尝试过,硬是挤进一段对话,但是感觉很唐突,在同学和老师的眼神中你是看的出来的。我思考了下,问题出在中美课堂发言的方式不同。中国都是老师问一个,学生答一个。学生要举手,所以很有秩序。每次都要老师的讲解贯穿在学生的发言之间,所以学生之间没有对话。所以学生发言的时候不需要说些承上启下的话。而在美国,没什么举手,你有的时候需要一个手势(抬下手)或者一个声音(Ummm,Yeah, Well之类的)把别人的注意力吸引过来即可开讲。一堆同学之间要讲N个回合老师才说话。这个时候,如果你加入到一个对话,就非常需要承上启下,需要和别人互动,需要总结别人的话,需要明确的表达自己的话和前面一个或者几个人的话之间是什么逻辑关系。这种逻辑关系可以是:补充,反对,支持,提问要求澄清,他说的理论我举个例子,他说个现象我升华抽象成规律和理论,我要新起个头说下一话题,等等各种。(刚刚有个读者在下面留言说:“这不就是国内老师最憎恨的‘接话头’吗?” 对呀!美国老师可喜欢这个啦。他们眼里这是宝呢。)

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2014/05/08 at 13:01

Posted in English, Go Abroad, Study, US

Tagged with , , ,

[zz]英文简历中赞美自己的得体表达方式

leave a comment »

Mature, dynamic and honest.思想成熟、精明能干、为人诚实。

Excellent ability of systematical management.有极强的系统管理能力。

Ability to work independent1y, mature and resourceful. 能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

A person with ability plus flexibility should apply. 需要有能力及适应力强的人。

A stable personality and high sense of responsibility are desirable. 个性稳重、具高度责任感。

Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

Bright,aggressive applicants. 反应快、有进取心的应聘者。

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2013/09/26 at 02:09

Posted in English, Job & Careers, resume, Study

Tagged with , , ,

[zz]美国说话术——给插不上话的中国孩纸的句子们

leave a comment »

美国也有自己的说话术。但是悲剧的是,我们在中国不管学了多少年英语,不管是新概念新东方新托福还是新鸡阿姨,对这套说话术,毫无接触。稍微礼貌点句子的就只会说“Could you …please?”殊不知,斯坦福在对于国际学生第一天新生Orientation的时候就说,不要经常用这个句子。这个用法是不够礼貌和客气的,虽然是问句,虽然里面有“please”,但是还是一种要求的和轻微命令的语气。

我刚来到美国的时候,最痛苦的事情莫过于上课发言:插不上话。虽然美国人在侃的那些内容有些很浅显不是什么真知灼见,有些甚至很SB,但是他们就是在那里滔滔不绝。有你举手的功夫,或者你在头脑中组织语言的时间,人家已经侃了半天了。我们教育学,一堂课两三个小时,老师说话的时间不超过半个小时,剩下的时间都是大家在神侃(围绕着阅读材料,理论,案例)。如果是你是学文科和社科的专业,这种情况你肯定不陌生。课堂发言的重要性体现在三方面:一,这个占期末成绩的30%,比期中考试还多;二,你上课老是不发言,大家会认为你什么都不懂,大家不会很看得起你,在课外生活中会被边缘化;三,你上课老是不发言,老师会认为你的学习态度不端正,对这个课不感兴趣或者没有读阅读材料。

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2013/07/01 at 04:17

Posted in English, Go Abroad, Language, Study, US

Tagged with , ,

[zz][转+自留]听不懂美国人说话?那只是你不懂slang完整版

leave a comment »

抵美已经将近半年了,但是还是很多时候他们在我面前说话还是bla,bla,bla,bla…….

于是我和我的美国朋友有了一次深刻的交流,终于完成了俚语葵花宝典

当然你不用自宫了,但是这些都是常用的美国俚语,希望对大家有所帮助。

首先我们从A开始

A

ace

He’s an ace reporter

very good

action

Do you know where the action is in this town?

excitement

airhead

My sister’s boyfriend is a real airhead

stupid person

all wet

Your ideas about politics are all wet.

completely wrong

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2013/04/12 at 23:14

Posted in English, Go Abroad, Study, US

Tagged with , , ,

[zz]数学公式的英语读法

leave a comment »

这些你都知道吗?以后给老外作报告的时候可千万别再“The equation is like this…”, “The value is like this…”

有些公式不好写,能看出来什么意思就行了。

1.Logic

∃there exist

∀for all

p⇒q p implies q / if p, then q

p⇔q p if and only if q /p is equivalent to q / p and q are equivalent

2.Sets

x∈A x belongs to A / x is an element (or a member) of A

x∉A x does not belong to A / x is not an element (or a member) of A

A⊂B A is contained in B / A is a subset of B

A⊃B A contains B / B is a subset of A

A∩B A cap B / A meet B / A intersection B

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2012/09/01 at 05:39

Posted in English, Mathematics, Study

Tagged with ,

[zz]50 Common Latin Phrases Every College Student Should Know

leave a comment »

While there may not be cities and countries full of people speaking Latin these days, that doesn’t mean the ancient language is something you can just forget about. Not only are many of our words in English (not to mention many other languages) derived from Latin, but many of its words words are still used in today’s daily speaking and writing. So while you may not need to learn to speak or read the Latin language fluently, it can still be a big help in your quest for higher education to know a few words and phrases. Here are some of the most commonly used Latin expressions that you should learn to start improving your personal lexicon.Must-Learn Terms

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2012/05/10 at 06:40

Posted in English, Language, Study

Tagged with , , , , ,

[zz]如何回答what’s up?千万不要说I’m fine.(在美生活常用习语)

leave a comment »

你曾经因为一字之差而闹笑话吗?有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验?你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸,或茅塞顿开?
当考路考的考官说”Pull over!”时,你是否会不知所措?有人邀请你参加Potluck Party时,你会不会空手赴宴?在速食店里,店员问”For here or to go?”你是否会丈二金刚摸不着头脑,莫名其妙?”Give me a ring!”可不是用来求婚的。”Drop me a line!”更非要你排队站好。老美说”Hi! What’s up? “你可别说”I am fine!”你曾经闹过这些笑话吗?
让我们来看看下面这些表达法你会不会说。
·Potluck Party: 一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思。

Read the rest of this entry »

Written by apollozhao

2012/04/14 at 12:07

Posted in English, Go Abroad, Study, US

Tagged with , , , ,